|
FIESTAS
& TRADICIONES:
LA
NAVIDAD EN ILIOCHORI
Los
días de Navidad es una de las fiestas religiosos más importantes
de los habitantes de Iliochori celebran con presencia grande de gente. Muchas
familias de Iliochori que viven en otras ciudades vuelven por estas fechas. Segun
el libro publicado por N.Exarchos explica en su libro "Dobrinovo", el
22 de diciembre las mujeres de la ciudad hacian el pan en la casa y se lo daban
a los niños quienes ivan en casa en casa, cantando las canciones de la
Navidad. Su tradición para cocinar el cabrito y la carne molida para simbolizar
el nacimiento de Cristo. El vino en la mesa simboliza la festividad y su siempre
sorbo. Las mujeres de la casa mantuvieron siempre el fuego encendido, el día
y la noche. Las campanas de la iglesia de Aghios Nicolás en la medianoche
anuncian la Navidad 17
ENERO: AGHIOS ANTONIOS
La
iglesia, se sitúa en el camino para Aghios Mantheas. Esto está saliendo
desde el árbol platanero más precisamente en la iglesia del "Aghios
Nikolas" hacia la iglesia de "Aghios Athanasios" seguiendo el camino
viejo por el molino se encontraba la iglesia de "Aghios Antonios". Donde
el 17 de enero solia celebrarse la misa en su honor. En su retorno de la iglesia
fueron aquellos que celebran el dia de su santo. 18
ENERO: AGHIOS ATHANASIOS La
misa ocurre en la actual iglesia del "Aghios Athanasios" se sitúa
debajo de la ciudad, en el camino viejo para Laista. 01
FEBRERO: AGHIOS TRIFONOS Era
un día de fiesta en que sentía realmente la gente de Iliochori.
Las familias van a los viñedos alrededor de la ciudad celebrando y pregando
al santo para crear buenas condiciones climáticas por un buen año. 25
FEBRERO - MARZO: EL CARNAVAL DEL PUEBLO
El Carnaval
se celebraba encendiendo grandes hogueras en differentes localidades del pueblo.
Según como es divulgado por el libro de N.Exarchos, publicado en 1933,
"To Ndobrinovo" , dice cómo los habitantes del pueblo pasaban
el Carnaval. La primera semana comenzó con la matanza los corderos y con
la primera cata y un brindis "Dios bendice las almas". Los sábados
era tradición para las mujeres y las muchachas de la ciudad ir al cementerio
para visitar los sepulcros de los difundos, vestidos en negro, con las manos juntas
que ponían los candelas y adornando los sepulcros con nueces y azúcar,
ofreciendo a los defundos. El autor afirma haber encontrado un cuaderno escolástico
en la casa del hermano de Ioannis Chaido, en quien existe una memoria de Jorge
Tsoulakis estuvo en el Carnaval en Iliochori en 1900, antes de emigrar a América.
El 20 de febrero de 1900 era la semana del Carnaval y solian salir alrededor de
las avenidas del pueblo. Ellos ivan alrededor del pueblo y toda la gente podia
verlos con los disfraces, por la noche la gente se reunia en la Mesochori, acompañado
por los violines y los clarinets y bailando. El Carnaval en Iliochori hoy se celebra
con más alegría con respecto el pasado, sólo pocos ancianos
del pueblo mantienen la tradición para celebrar el Carnaval pues se solia
hacer en el pasado. Siempre
en el mes de febrero y de marzo celebre el día de fiesta del "Aghios
Theodoros". LA
PASCUA EN ILIOCHORI: Es
otra de las festividades religiosas más importantes que los habitantes
de Iliochori celebran con una gran participación. Muchas familias de Iliochori
que viven en otros pueblos vuelven por estas ocasiones. 24
MAYO: AGHIOS IOANNIS (JOHN) La
iglesia situada en la localidad (Astiagia) 1 hora ½ del camino abajo de
Iliochori. En el día de fiesta de "Aghios Ioannis" el hábito
de hacer un banquete de mariscos. 20
JULIO: (PROPHET ELIA) Este
día de fiesta era en honor al profeta Elia del santo patrón de Iliochori.
Es una fiesta religiosa y un folklore, de hecho las mujeres días antes
van a la iglesia situada en la entrada del pueblo, para prepararla convenientemente
para el dia festivo. El día de fiesta del folklore, comienza la tarde
del 19 de julio. En el centro de la plaza de Iliochoriti empiezan las danzas tradicionales
de Epirus, y en especial (peculiar) de la región de Zagori, con la música
de la orquesta (Ta Organa). La
mañana del 20 de julio empieza el dia religioso de la fiesta: Fielmente
se cubre caminando el camino del pueblo lleba a la iglesia del profeta Elia: en
el final de la función; van a las casas de la gente para celebrar el día
de su santo con buenos deseos. Siempre la misma noche en la plaza principal del
pueblo otra vez las danzas tradicionales hasta las primeras luces de la mañana.
Este día de fiesta es una ocasión para mucha gente vive legos poder
volver a Iliochori. El día de fiesta atrae incluso a muchos visitantes
de los pueblos; con deseos de probar los platos y los vinos típicos de
la región de Zagori. 26
JULIO: AGHIA PARASKEVI Esta
festividad se siente mucho no sólo en el pueblo de Iliochori pero en toda
Grecia. En Iliochori es costumbre ir a la iglesia para la función religiosa
que se realiza en la iglesia del santo Nicolás al lado del gran árbol
platanero. 6
AGOSTO: AGHIOS SOTIROS La
iglesia situada en "Lipochori" en la mitad de la calle entre Iliochori
y Vrysochori. Este día de fiesta era la reunión entre las comunidades
de los dos pueblos. La ceremonia religiosa tiene lugar hoy en la iglesia de Aghios
Minas. Este día de fiesta era costumbre de comer pescado. Actualmente después
de que la función religiosa que convocan en la casa de una familia en donde
invitan a dulces, al café, al zippuro e incluso bacalao frito, continua
la tradición. 15
AGOSTO: FIESTA DE LA VIRGEN MARIA (FIESTA DE LA ASUNSION)
Se
celebra en la iglesia de Panaghia dedicada a la Virgen Maria Maria distancia 800m
de Iliochori. La actual iglesia esta allí donde en otomano período
existió un monasterio hay evidencias de los iconos antiguos en la iglesia.
En el norte de la iglesia ocultada entre los arbustos todavía hay un
intacto de la catacumba usada por los monjes en caso de necesidad. En la iglesia
de Panaghia se puede obserbar incluso ahora una campana Veneciana del año
1896. Esta campana fue donada a la iglesia de la ciudad por una familia griega
emigrada en Venecia para escaparse de los Turcos.
|